Well, Connor is still disoriented, so the first thing he parses from Anabelle's rant is the I am going to get violent. The second is that he had landed face-first on the woman's cleavage.

!!!

...panic is a beautiful thing to make a scrawny teenager leap back and hit the nearest wall; too bad wall-hitting is not much of a good thing for said scrawny teen. "Ow!"